Μερικές ομηρικές λέξεις που έμαθα από τους γονείς μου.

Αντιγραφή από την ανάρτηση στο FB του φίλου καθηγητή Christos Thoma Gallis

1.Αγγειό = Αγγείο. Ομηρική λέξη «άγγος». Ιλιάδα Β, 471 και Οδύσσεια 286 α β,

2.Αγκίδα = μυτερή σχίζα ξύλου. >«ακίς – ίδος».

3.Δοκήθηκα (το δοκήθηκα)=το αντιλήφθηκα, το κατάλαβα, το ένιωσα. > δοκέω-ῶ=μου φαίνεται, θεωρώ, πιστεύω, νομίζω.

4.Μολόημα=περιστατικό που αξίζει να διηγηθεί. > ομολογέω-ώ.

5.Νήλα και νίλα= συμφορά, ταλαιπωρία. Από την ομηρική λέξη «νηλής –ές» (Ιλιάδα, 632, Λ, 484, Π, 233) =ανηλεής, σκληρός.

6.Πάφλας= τενεκές. >«παφλάζω» =κάνω κρότο.

7.Ποδένομαι=φοράω τα παπούτσια μου, υπόδημα.

8.Πυροστιά = πυροστιά, τρίποδο ή τετράποδο σιδερένιο εξάρτημα-βοήθημα, που μπαίνει στη φωτιά. Από τις ομηρικές λέξεις «πυρ- ός» και «ιστίη»=εστία.

9.Ρούγα = ρούγα, δρόμος πόλης. Ομηρική λέξη «ρωξ – ρωγός», στενωπός. Οδύσσεια χ, 143.

10.Ρούσα= ξανθή. Από τη λέξη «ρύσσιος», «ρούσιος» =κοκκινωπός, ξανθοκόκκινος.

11.Στρέω=συμφωνώ, αποδέχομαι κάτι που με συμφέρει. > στέργω.